tirsdag den 9. september 2014

Nonnerne var rundt og tage billeder af os :-)

Kamilla sammen med nogle af de ældre nonner, her sidder nonnerne tit efter de har fået frugtgele om formiddagen.



Kamilla hjælper Nonne Almundena op med ståliften


Her sidder vi og poserer for kameraet, Almundena er blind, så hun får af vide hun ser godt ud :-)



Her sidder de alle i gangen, så kommer nonnerne og taler med hinanden.



Vi fik lov til at dosere alt medicinen, det var rigtig spændende, vi skulle dosere til 34 nonner hver gang.

fredag den 4. juli 2014

Lille update fra den 3. uge


Hej alle sammen :-)


Vi er kommet rigtig godt ind i arbejdet på plejehjemmet og deltager i alle opgaverne, både selvstændigt og i samarbejde med øvrigt personale.

Vi har haft 3 aftenvagter for at se forskellen fra dag til aften, hvilket var rigtig spændende, især da der var mere tid til patienterne om aftenen ift. om dagen, hvor der er mange administrative opgaver også.



Conzuella er aften sygeplejerske. Denne aften var det tid til at Conchita blev klippet.
... :-)
Vi er kommet så godt på plads på stedet, at det er nemmere at sige fra overfor ting vi er uenige i, og vise hvordan vi måske ville gøre det. Alt fra etik og moral, til forskellige arbejdsmetoder. Det er jo altid individuelt, hvordan ens tilgang til plejen foregår, og nogle gange oplever vi, det går alt for stærkt til hverken de, vi eller os kan følge med.
Det vi også skulle lære, er at acceptere at en del af deres kultur, er den lidt ''hårde'' tone der bliver lagt, og det har nok en masse at gøre med vi ikke helt forstår alt hvad de siger, men tonen i det spanske sprog er generelt bare sådan. På den anden side er der også en masse kys og kram, hvor de er virkelig kærlige og omsorgsfulde.

Nonnerne er hverdag på besøg. De kommer og snakker, beder en bøn eller hjælper til i plejen. Her er det søster Carmina der har dagens nadver.
 
Ascéntion er ved at lave gymnastik. alt gælder - også når man ligger ned i sofaen.
Rió er spastisk lammet. Det vigtigt at hun får strækket sine finger og arme ud.  
Vi er begyndt at arbejde lidt med vores mål, hvor i aktivering af patienter ligger. Så vi har næsten dagligt lavet gymnastik med dem og udstrækningsøvelser for at få gang i ledende, musklerne og dermed også kredsløbet.

Endvidere har vi nogle demente patienter som vi prøver at give noget stimuli, f.eks. en oppustet gummihandske, modellervoks og andre små figurer man kan sidde og nulre med. De har ikke så mange materialer, så vi må være lidt kreative med det vi har :D.

 Vi er også så heldige at hele stedet er fyldt med lavendler, så ofte plukker vi nogle til damerne som de kan sidde og dufte til. Det bliver rigtig godt modtaget af alle :) En af patienterne er begyndt og snakke meget mere og giver udtryk for at kunne lide vi er her og sætter nogle andre ting i gang. Vi synger og rimer, tænder for radioen og prøver at smile os igennem dagen, fordi kommunikationen til tider er svær, og musik, rim og dans er noget alle forstår :)

 


 

Lourdes er med på moden og har taget en selfie ;-)



Tålmodighed og respekt ......

Det kan nogle gange være rigtig svært ikke at tage over og sige ''I Danmark gør vi sådan..'' 
Fordi vi under vores uddannelse efterhånden har fået en stor faglig viden, og Danmark er meget foran i deres pleje af patienterne. Meget af det vi ser er den måde man førhen arbejdede på i hjemmeplejen og på plejehjem. Sådan noget med ikke at skifte handsker ved hver patient, tage 2 par handsker på, 2 bleer på patienterne, løfte og ikke lifte, og generelt spare lidt på det hele. Det små ting, men noget vi især ligger fokus på, fordi hygiejne og forebyggelse af smitteveje er et stort fokus område i Danmark. Selvfølgelig kan vi komme med innovative ideer og forslag, men det skal ikke være en 'lærestreg' eller noget. Det er udfordringen når man ikke taler samme sprog.


Lidt fra weekenden


Madrid - Retrio Park


Og ja ... vi har set alt hvad der er ring rundt om og lidt til, på en dag.


Bjergene omkring Collado Mediano



Kamilla havde fødselsdag i torsdag det blev selvfølgelige fejret med flag og gaver



Nonnerne har fået fingerne i en iPhone og prøver at tag et billede - det svært når man ikke kan finde ud af at fjerne fingrene fra kameraet
..efter mange skål og smil, fik vi endelig et billede ud af det
 Nonnerne havde også gjort meget ud af Kamillas fødselsdag og havde lavet lækker frokost med øl, sang og kage



Stegt fisk. ikke forventet, det var sådan en stegt fisk. Men velbekomme :-)






mandag den 23. juni 2014

Medicin og forflytninger




Hej alle sammen, endnu en update fra Collado Mediano :-)

På plejehjemmet er en af vores centrale opgaver, medicinering. Vi bliver oplært i at dispensere og administrere medicin. Sammen med den ledende sygeplejerske Maria Angelez, doserer vi medicin til hele huset - også nonnerne der ikke bor på plejehjemmet.





 
Hver beboer har deres egen skuffer i medicinskabet, hvor deres medicin bliver opbevaret. Først bliver alt medicinen ugedoseret i blå æsker, der gælder for hele ugen. Dernæst doseres for dagen, i små plastik bægere med navn og de har hver sin farve for hvad tidspunkt på dagen, det skal gives. Patienterne modtager det i små bægere.
Hver 3. uge bestiller Maria Angelez medicin på apoteket.

Hver patient har sin egen medicinliste. Medicinlisten er håndskrevet og er der en rettelse i medicinen, bliver det bare skrevet oveni. Vi kan tit komme i tvivl om hvad der står på medicinlisten, men heldigvis har Maria Angelez et stort overblik og styr på det.

 
Fordi de fleste får flydende kost, bliver medicinen også knust eller i oralopløsning. Nonnerne hjælper ofte til med at give mad, derfor er der igen regler for hvem der må give den op hældte medicin.

En af patienterne får Exelon Plaster for demens. Det køre som turnus rundt på overkroppen, fra skulder til skulder, hvor plasteret skal sidde. Her er det vigtigt man ved hvad forkortelsen for venstre og højre, skulder/bryst/ryg, på spansk ........ :-)


 
 
Frokosten
 
 
Lidt om husets holdning til forflytninger, af patienterne. Generelt er der en holdning om at tingene og plejen skal gå stærkt!

Der er en patient der kan stå i en stå lift og to patienter der bliver løftet af personalet, fra seng til stol.

 
Vi har spurgt personalet hvorfor de ikke bruger en lift, fremfor at løfte, de fortæller at der er en gulvlift (hvor hele kroppen bliver løftet) og de godt ved at de burde bruge den, men pga. tidspres og fordi patienterne er så små og tynde, kan man godt løfte dem. Men de er fokuseret på at løfte i de rigtige stillinger, så det skåner ryggen mest muligt.

 
Det er ikke alle senge der kan køres op, derfor får man en dårlig arbejdsstilling når man arbejder ved sengen. Det lader ikke til at det er et særligt stort, fokus punkt for personalet, hvor vi i Danmark ikke ville have senge pleje, hvis sengen ikke kunne køres op i den rigtige højde.




Patienterne har hver deres badeværelse. Her er god arbejdsplads og hjælpemidler

                                      I weekenden har vi været i Madrid :-)




Elisabeths datter, Isabell, havde torsdag opvisning i synkronsvømning
 og vi sad selvfølgelig på tilskuere rækken



Royal Palace, kort tid efter at Spanien fik ny konge



I Spanien laver de fantastisk mad.. men vi savner rugbrød. Det var vi så heldige at finde
 på en café, lige over for vores hotel :-)


National museet Reina Sofia

Søster Camin leger med børnene i haven, efter gudstjenesten


 




søndag den 15. juni 2014

Billeder fra den første uge i Collado Mediano

Rengøringsassistenten Ana, ledende sygeplejerske Maria Angelez og sygeplejerske Steffi.
De står for alt pleje og medicinering og er dem som vi arbejder med.


Maria Angelez renser Maria Santos cikatrice efter en hud transplantation pga. cancer


Maria Jesus er på vej til sygeplejersken for at få behandlet sin ørebetændelse

 
Hver torsdag får alle patienter, nonner og personale målt deres blodtryk
Søster Carminas blodtryk var meget højt, så vi målte det igen manuelt


Opholdsstue for patienterne, her kommer nonnerne op for at bede med dem og snakke



I fredags, kom alle en tur udenfor efter frokost og nød det gode vejr


Spanien tabte en kamp i VM i fredags, hvilket både aviser og byen, tydeligt bar præg af
Lørdag viste den lokale danseskole opvisning i byens teater.
Mavedans er meget populært i Spanien, det både mødre, døtre og bedstemødre der optræder.
Det vigtigt at have lidt ekstra på sidebenene, når man skal danse mavedans....... :-)
 


Søndag, var vi på loppe marked og spiste tapas i byen Navacerrada, sammen med Margaret.


onsdag den 11. juni 2014

Hola! Que tal?

..Muy bien! Gracias!

Efter en meget lang rejse, ankom vi igår endelig til Collado Mediano!
Vi blev hentet på tog stationen af vores husvært Elisabeth og byens engelsklærer, Magaret, så hun kunne oversætte for os.
Magaret, Elisabeth, Isabella og Katrine 




 Vi blev kørt til klosteret, hvor alle modtog os i døren med kys og varme hilsner. Vi blev vist rundt på klosteret, hvor nonnerne bor i den ene side og i den anden side bor de ældste og plejekrævende nonner, som bliver passet af sygeplejersker, der ikke nødvendigvis er religiøse. Der er 2 dagsygeplejersker, 1 om aftenen og 1 om natten, til at passe de 10 nonner som har brug for hjælp.


Klosteret 
Vi skal bo hos Elisabeth og hendes datter, Isabella. Elisabeth har tidligere arbejdet på klosteret og har derfor tilbudt at vi kan bo ved hende.

Alle patienter får et bad hver dag på grund af varmen.
De sidder i en badestol som de bliver forflyttet til via en stålift, eller bliver løftet af personalet. Nogle af de andre arbejdsopgaver vi har er: sårpleje, medicinering og at give dem mad.
Alle patienter får flydende kost og de fleste får fortykningsmiddel i væsken, samt hjælp til at spise.
Patienternes diagnoser er fx demens, cancer og parkinsons. Ligesom på danske plejehjem kæmper de også med decubitus og dårligt kredsløb, som giver mange komplikationer i plejen.




Trætte efter en lang dag med mange informationer